Для дополнительного удобства гостям предоставляется парковка на территории.

До центра Маринильи расстояние составляет 1 км, в то время как до аэропорта Международный имени Хосе Мария Кордовы — 15 км. Hotel Portal Dorado расположен не особо далеко от парка Льерас. Отель находится менее чем в 10 минутах ходьбы от автобусной остановки "Marinilla - Rio Negro".

Этот отель с 16 номерами, оснащенными балконом, письменным столом, телевизором с плоским экраном и спутниковыми каналами, идеально подходит для пребывания в Маринильи. Номера располагают собственными ванными комнатами, где предоставляется ванна и душ. Также из них открывается вид на город.

Ресторан "Trattoria La Torre", в котором подают блюда итальянской кухни, находится в паре минут езды от этого отеля.